Mała plansza, duża opowieść
5 czerwca 2026 roku Libyan Studies opublikowało badanie Tima Penna, Corisande Fenwick i Hassana Limane’a o planszy w średniowiecznym hammamie Walili przy Volubilis. Uwaga skupia się na zwykłej aktywności obok monumentalnych ruin.
Planszę wyryto w stopniu przy zimnym basenie. Ten kontekst daje badaczom więcej niż odosobniony kamień.
Proponowana interpretacja
Autorzy opisują trzy główne rzędy co najmniej trzynastu otworów i na podstawie porównań proponują odmianę tab lub sig. To uzasadniona interpretacja, nie pełne zasady gry znalezione obok.
Budowę łaźni datują na koniec VIII lub IX wiek, opuszczenie na X lub XI. Sława rzymskiego Volubilis nie czyni planszy rzymską.
Czekanie, spotkania i zabawa
Ślad zachęca do myślenia o rozrywce towarzyszącej kąpieli. Drobne znaki ujawniają sposoby użytkowania, których sam plan budynku nie wyjaśnia.
Plansza nie była wcześniej publikowana. Nie znaczy to, że odkopano ją dopiero w 2026 roku: data badania i odkrycia są różne.
Jak czytać ilustrację
Obok zdjęcia powierzchni po prawej zaznaczono otwory wskazane przez badaczy. To współczesne oznaczenia, nie dawna farba. Ilustracja pochodzi z projektu INSAP–UCL i jest użyta na otwartej licencji artykułu.
Oryginał rozwija porównania i datowanie; nie potwierdza obecnego dostępu dla kąpiących się.
